Billy Jay Mills, a longtime Killeen businessman and civic leader, died Sunday morning at his home in Belton. He was 73.