OpenAI API costs can spiral when agents run wild. Here's how to set spend limits, enable hard caps, and avoid surprise AI bills. The other night, I woke up in a damp sweat from a strange nightmare.